Fuori campo. Letteratura e giornalismo nell'Italia coloniale 1920-1940 - 9788860745590

Fuori campo. Letteratura e giornalismo nell'Italia coloniale 1920-1940: "L'antologia che qui si presenta [...] indaga i modi e le forme della ricezione e dell'interpretazione del colonialismo italiano nel periodo che va dall'ascesa di Mussolini alla guerra d'Etiopia, agli anni immediatamente successivi. Alla base di questo lavoro c'è un complesso e articolato lavoro di reperimento, di catalogazione e di approfondimento storico-letterario di libri e scritti giornalistici dedicati alle vicende della politica coloniale italiana. Tra biblioteche pubbliche, collezioni private e mercato antiquario, è venuta alla luce una sorprendente e variegata quantità di materiale, finora rimosso e accantonato, di grande interesse e valore documentario sia per ricostruire le modalità della propaganda fascista nella costituzione di un impero coloniale e del relativo immaginario collettivo, sia per seguire la rielaborazione di precisi generi letterari, come il romanzo, il racconto, la memorialistica, il diario di viaggio, il reportage, la cronaca giornalistica, le corrispondenze di giornalisti-scrittori." (Dalla Prefazione di Simona Costa)
"The anthology that here comes [...] investigates the ways and forms of reception and interpretation of Italian colonialism in the period from the rise of Mussolini to war in Ethiopia, to the years immediately following. Behind this work there is a complex and articulated work of procurement, cataloguing and literary-historical study of books and journalistic writings dedicated to the events of the Italian colonial policy. Between public libraries, private collections and antique market, came to light a surprising and varied amount of material, so far removed and set aside, of great interest and documentary value both to reconstruct how the fascist propaganda in the Constitution of a colonial empire and its collective, is to follow the elaboration of precise literary genres such as the novel, the story the memoir, travelogue, reportage, journalism, the matches of journalists-writers. " (From the preface by Simona Costa)