Il grande museo del Duomo di Firenze. Vol. 1: The Cathedral, the Baptistery, the Bell Tower - 9788874612642

Il grande museo del Duomo di Firenze. Vol. 1: The Cathedral, the Baptistery, the Bell Tower: L'ampliamento del Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore negli anni 2013-2015 si è offerto come l'occasione di un globale ripensamento del ruolo della Fabbriceria nella valorizzazione oltre che conservazione dei monumenti a lei affi dati: il Battistero di San Giovanni, la cattedrale o "Duomo" di Santa Maria del Fiore, e il Campanile detto "di Giotto". L'impronta decisamente narrativa del nuovo allestimento del Museo ha infatti suggerito la necessità di "narrare" anche le chiese a cui le opere musealizzate rimandano, fornendo ai visitatori strumenti interpretativi atti a metterne in evidenza i fili conduttori contenutistici e stilistici, tra cui una guida integrale in due volumi: Il Duomo, il Battistero, il Campanile; Il nuovo museo dell'opera del Duomo. Il primo volume è dedicato alla piazza e ai monumentali edifici che costituiscono il complesso del Grande Museo del Duomo. La piazza rappresenta un coacervo di spazio, vita, colore. I suoi antichi costruttori desideravano dare vita a un luogo che fosse configurazione di quello celeste. Il Battistero di San Giovanni, sorto sui resti di una grande domus romana, simboleggia la continuità della medievale Fiorenza cristiana con l'antica Florentia pagana. La Cattedrale di Santa Maria del Fiore testimonia uno straordinario sforzo collettivo, un impegno plurisecolare di risorse e energie in cui è implicata l'identità morale dei fiorentini e con essa la loro dignità di creatori e conoscitori d'arte.
The extension of the Museo dell'Opera di Santa Maria del Fiore in the years 2013-2015 it is offered as an opportunity for a global rethinking of the role of the Vestry in the enhancement in addition to conservation of monuments to her affi data: the baptistery, the Cathedral or "Cathedral" of Santa Maria del Fiore, Giotto's Bell Tower and said "". The narrative decidedly refurbishment of the Museum has suggested the need to "narrate" the churches in which the works included recall, providing visitors interpretive tools capable of evidencing wires with regards to content and style, including a complete guide in two volumes: the Duomo, the baptistery, the Campanile; The new museo dell'Opera del Duomo. The first volume is devoted to the square and monumental buildings that make up the complex of the great Cathedral Museum. The square is a jumble of space, life, color. Its ancient builders wanted to create a place that was the celestial configuration. The baptistery of San Giovanni, built on the remains of a large Roman domus, symbolizes the continuity of medieval Christian with the ancient pagan Florentia Fiorenza. The Santa Maria del Fiore Cathedral testifies to a tremendous collective effort, a centuries-old commitment of resources and energies in which are involved the moral identity of Florence and with it their dignity of artistic creators and connoisseurs of art.