1908-2008. Messina l'incompiuta. L'identità perduta. Atti del Convegno (Messina, 10-11 giugno 2009) - 9788896518106

1908-2008. Messina l'incompiuta. L'identità perduta. Atti del Convegno (Messina, 10-11 giugno 2009): Solo riappropriandoci della nostra identità possiamo ripartire, risollevandoci finalmente dalle macerie del terremoto e abbandonando ogni forma di vittimismo. La città è stata violentata dal sisma del 1908, ma invece di rialzarsi è caduta in uno stato di passività che porta la cittadinanza a scoraggiarsi e la ricostruzione appare, in queste condizioni, sempre più lontana. Per questo è importante ritrovare l'identità perduta, l'identità fisica, civile e morale della città, attraverso un approccio che necessariamente deve essere multidisciplinare: architettonico e urbanistico ma anche scientifico, geografico, storico, psicologico filosofico e letterario.
Only by getting back our identity we can share, finally risollevandoci from the rubble of the earthquake and abandoning any form of victimization. The city was raped by the earthquake of 1908, but instead to stand has fallen into a State of passiveness which leads the citizenship to become discouraged and reconstruction appears, under these conditions, more and more distant. That is why it is important to regain the lost identity, physical, moral and civil identity of the city, through an approach which necessarily must be multidisciplinary: architectural and urban planning but also geographical, historical, psychological, philosophical and scientific literature.