- Libreria
- >
- Libri
- >
- Dialetti, slang e gerghi
- >
- Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi
Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi - 9788882435943
di Vicari Gaetano Vincenzo edito da Lussografica, 2024
- Prezzo di Copertina: € 26.00
- € 31.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dall'editore/fornitore
siamo costretti ad aumentare di € 5.00 il costo del prodotto
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi
- Autore: Vicari Gaetano Vincenzo
- Editore: Lussografica
- Collana: Storia e tradizioni di Sicilia , Nr. 33
- Data di Pubblicazione: 2024
- Genere: LINGUE ITALICHE. LATINO
- Argomento : Camilleri, Andrea
- Pagine: 320
- Dimensioni mm: 240 x 0 x 22
- ISBN-10: 8882435946
- ISBN-13: 9788882435943
Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi: Uno scrittore non può spersonalizzarsi a causa dell'uso non convinto del sistema linguistico che è chiamato a veicolare i messaggi narrativi. L'italiano standard, di cui Camilleri è un eccellente conoscitore, non può impedire la libera espressione dell'animo letterario di uno scrittore. Ed ecco che Camilleri, non potendo usufruire allo scritto del dialetto trinacrino normato, decussa i due codici glottologici creando istintivamente il suo sicitalianese. Il Glossario rappresenta un compendio lessicale essenziale, dal punto di vista linguistico, formato da circa duemila lemmi, che costituiscono una cifra minima, ma quanto basta per consentire a chi legge di potere gustare le sfumature delle frasi dello scrittore empedoclino, pendenti verso il dialetto e tendenti a una resa più aderente al senso di un concetto, in particolare, e delle cose, in generale.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi"
![Il dialetto di Niscemi. Tetralogia. Inserto. Fonetica e fonologia. Normativa grafica. Vocabolario. Città e statistica libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788882435462p.jpg)
Il dialetto di Niscemi. Tetralogia. Inserto. Fonetica e fonologia. Normativa grafica. Vocabolario. Città e statistica
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Lussografica collana Miscellanee
![Angelo Marsiano. Il demiurgo della storia niscemese libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788882430672p.jpg)
Angelo Marsiano. Il demiurgo della storia niscemese
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Lussografica
![L'universo bovariano. Dal segmento all'insieme libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788862820738p.jpg)
L'universo bovariano. Dal segmento all'insieme
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Prova d'Autore collana Confronti/Consensi
![Il sipario dell'oblio. Nel vuoto di domani. Saggio su Mario Gori con inediti del poeta libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788862820028p.jpg)
Il sipario dell'oblio. Nel vuoto di domani. Saggio su Mario Gori con inediti del poeta
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Prova d'Autore collana Confronti/Consensi
![L'esagono diacritico francese libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788888555829p.jpg)
L'esagono diacritico francese
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Prova d'Autore collana Varia
![Marcel Schwob. Dissimulazioni e dualismi libro di Vicari Gaetano Vincenzo](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788888555003p.jpg)
Marcel Schwob. Dissimulazioni e dualismi
libro di Vicari Gaetano Vincenzo
edizioni Prova d'Autore collana Confronti
![La lingua mozzata. I grecanici nella vallata dell'Amendolea libro di Rodà Domenico](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788888867908p.jpg)
La lingua mozzata. I grecanici nella vallata dell'Amendolea
libro di Rodà Domenico
edizioni Kaleidon collana Prozìmi
-5%
![Il dialetto sul grande schermo. Il napoletano nella storia del cinema italiano libro di Stromboli Carolina](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788876679476p.jpg)
Il dialetto sul grande schermo. Il napoletano nella storia del cinema italiano
libro di Stromboli Carolina
edizioni Cesati
-5%
![Gerhard Rohlfs. Una vita per l'Italia dei dialetti libro di Gemelli Salvatore](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788874483211p.jpg)
Gerhard Rohlfs. Una vita per l'Italia dei dialetti
libro di Gemelli Salvatore
edizioni Gangemi Editore
![Saggio per vocabolario del dialetto di Casalmaggiore libro di Romani Giovanni Bernini A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788888087573p.jpg)
Saggio per vocabolario del dialetto di Casalmaggiore
libro di Romani Giovanni
Bernini A. (cur.)
edizioni Biblioteca Civica Mortara
-5%
![Chistionas su casteddaiu? Do you speak Casteddaiu? Ediz. multilingue libro di Cocco Marcello](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788885586871p.jpg)
Chistionas su casteddaiu? Do you speak Casteddaiu? Ediz. multilingue
libro di Cocco Marcello
edizioni Edizioni La Zattera
-5%
![Romani Cib. Cioè: grammatica e vocabolario della lingua zingara libro di Puchmayer Anton Jaroslaw Cagna Ninchi P. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788890857362p.jpg)
Romani Cib. Cioè: grammatica e vocabolario della lingua zingara
libro di Puchmayer Anton Jaroslaw
Cagna Ninchi P. (cur.)
edizioni UPRE Roma
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Il lessico di Camilleri. Dal dialetto di Vigata al dialetto di Niscemi"