Quaderni cividalesi. Confraternita di Santo Spirito - 9788884209429

Quaderni cividalesi. Confraternita di Santo Spirito: Molto importanti, per lo studio del friulano antico, sono i documenti di provenienza cividalese, vari dal punto di vista tipologico e di notevole interesse linguistico. Si presenta, in questo volume, l'edizione dei primi dodici quaderni trecenteschi e quattrocenteschi in volgare appartenenti alla confraternita di Santa Maria dei Battuti di Cividale del Friuli, conservati presso la locale Biblioteca comunale. Depositati presso la medesima istituzione, di grande rilievo risultano anche i registri di Santo Spirito, che si occupava della gestione dell'omonimo ospedale. Nel quadro del vasto progetto di ricognizione e di pubblicazione della documentazione manoscritta tardomedievale di area friulana, il lavoro contribuisce alla costituzione di un corpus sempre più solido di forme antiche, tra lessico comune e onomastica, utile all'intrapresa di opere lessicografiche e storiche di ampia prospettiva.
Very important, for the study of the ancient Friulian are the documents from the point of view of cividale, various backgrounds and linguistic typological interest. In this volume, the edition of the first twelve fourteenth-century vernacular and notebooks belonging to the confraternity of Santa Maria dei Battuti of Cividale del Friuli, preserved at the local public library. Deposited with the same institution, of great importance are also the logs of Santo Spirito, who was in charge of the management of the hospital. Under the vast project of reconnaissance and for the publication of the documents late medieval manuscript of the Friulian area, the work contributes to the creation of a corpus of ancient forms, more and more solid among the common lexicon and onomastics, useful to the lexicographic and historical works undertaken broad perspective.