Il Registro della confraternita dei Pelliciai di Udine - 9788884201379

Il Registro della confraternita dei Pelliciai di Udine: Le fonti documentarie tardomedievali di uso pratico costituiscono uno strumento fondamentale per lo studio della storia linguistica del Friuli. La lettura di questo registro, databile fra Tre e Quattrocento, consente di seguire l'evoluzione e l'affermazione dei tipi lessicali, degli appellativi e dei toponimi oltre che delle strutture fonologiche e morfo-sintattiche propri del friulano moderno. I fatti linguistici che emergono dall'esame del testo offrono significative conferme a proposito del friulano delle origini, fornendo al tempo stesso interessanti spunti sui caratteri della "scripta" volgare del tempo. Il commento linguistico accompagna l'edizione del testo. Negli Indici che chiudono il volume sono raccolti gli elementi lessicali e onomastici trattati.
Late medieval documentary sources of practical use are one important tool for the study of linguistic history of Friuli. Reading this log, dated to between three and four hundred, to follow the evolution and the emergence of lexical types, names and place names in addition to phonological and morpho-syntactic structures of modern Friulian. Linguistic facts that emerge from the examination of the text offer significant confirmations about the Friulian origins, while providing interesting insights on the characters of "scripta" of all time. Linguistic commentary accompanies the text. The indices that close the lexical and Onomastic elements are collected volume treated.