Te se ricordi, Trieste? Blangemose a la triestina. Vocabolario triestino-italiano - 9788868030193
di Edda Vidiz edito da Luglio (Trieste), 2012
- € 30.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dal nostro fornitore
siamo costretti a conteggiare ulteriori € 5.00 di spese in aggiunta al prezzo di copertina - € 35.00
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Te se ricordi, Trieste? Blangemose a la triestina. Vocabolario triestino-italiano
- Autore: Edda Vidiz
- Editore: Luglio (Trieste)
- Data di Pubblicazione: 2012
- Genere: lingua italiana, lingue ladine
- Argomento : Dialetto triestino
- Pagine: 478
- ISBN-10: 8868030195
- ISBN-13: 9788868030193
Te se ricordi, Trieste? Blangemose a la triestina. Vocabolario triestino-italiano: Te se ricordi, Trieste?" xe, per el momento perché son sicura che ultimo no'l sarà, el 'sequel' - come che disi quei che ga imparà le lingue - de "Abecè per resentar el talian int'el Rosandra" e "Per no parlar... in cicara!", dizionari che la Eda se ga pensà de far per i triestini de le ultime generazioni che pian pian sconfondeva el dialeto co l'italian e questo per quel, ma anche per quei che vien a Trieste e fa maravee per come che se parla de uso qua de noi nei negozi, nei ufici, perfina ne le scole, quasi per tuto insoma, che se capissi bastanza ma no propio del tuto. Ogi come ogi forsi un poco de meno de una volta, ma no credo lostesso che in altre cità se parli tanto nel propio dialeto come de noi in tute le ocasioni. So, so, che de dizionari de triestin ghe ne xe altri, mi li go tuti, ma questi de la Eda ga qualcossa in più: i te fa la storia de la cità, del dialeto, i xe pieni de storiele spiritose rigorosamente in vernacolo come le tante poesie e le ricete tipiche, e i proponi foto dei tempi andai, quei che nei ricordi i par sempre meo del presente. Magari sarà anche cussì, per qualcossa, ma no per tuto, se sa.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Te se ricordi, Trieste? Blangemose a la triestina. Vocabolario triestino-italiano"
Magnar ben, per bon! Ricete e morbin de lecarse i mustaci
libro di Vidiz Edda
edizioni Lint Editoriale
Maximiliano. L'imperatore dal cuore di marinaio
libro di Vidiz Edda
edizioni Luglio (Trieste)
-5%
Dizionario somalo-italiano
libro di
edizioni Gangemi Editore collana Opere varie
Lo Zingarelli 2024. Vocabolario della lingua italiana. Con Contenuto digitale per download. Con Contenuto digitale (fornito elettronicamente)
libro di Zingarelli Nicola
Cannella M. (cur.)
Lazzarini B. (cur.)
Zaninello A. (cur.)
edizioni Zanichelli collana I grandi dizionari
Il vocabolario della lingua latina. Latino-italiano, italiano-latino-Guida all'uso
libro di Castiglioni Luigi
Mariotti Scevola
edizioni Loescher
Il Devoto-Oli. Vocabolario della lingua italiana 2011
libro di Devoto Giacomo
Oli Gian Carlo
edizioni Mondadori Education collana Dizionari
Dizionario spagnolo. Italiano-spagnolo, spagnolo-italiano
libro di Tam L. (cur.)
edizioni Hoepli collana Dizionari bilingue
Nuovo Devoto-Oli. Il vocabolario dell'italiano contemporaneo 2022. Con App scaricabile su smartphone e tablet
libro di Devoto Giacomo
Oli Gian Carlo
Serianni Luca
edizioni Le Monnier collana Dizionari
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Te se ricordi, Trieste? Blangemose a la triestina. Vocabolario triestino-italiano"