Moderni e antichi nel I libro del «Cortegiano» - 9788879163446

Moderni e antichi nel I libro del «Cortegiano»: Il Cortegiano costituisce un modello imprescindibile per la trattatistica di comportamento e, in una prospettiva più ampia, tramite il progetto di un'arte del vivere, delinea una nuova figura di uomo moderno. L'opera affonda le sue radici nella realtà storico-politica e culturale del mondo delle corti dei primi decenni del XVI secolo, di cui riflette le crisi e le trasformazioni in atto entro un diverso assetto in Italia e in Europa. Castiglione si pone indubbiamente come uno dei protagonisti del processo rinascimentale di rifondazione della letteratura in volgare e recupera e rilegge le fonti latine e greche riattualizzandole secondo una prospettiva nuova e moderna. Ponendosi in tale direzione il volume svolge un nuovo e approfondito esame entro il primo libro dell'opera con lo scopo di ricostruire l'angolo visuale di Castiglione e indagare il formarsi di quelle categorie culturali che diventeranno centrali nel discorso cortigiano. Al tempo stesso il percorso dell'analisi mette in evidenza aspetti di rilievo a livello strutturale, che gettano nuova luce sull'impianto del libro.
The Courtier is a model for the treatises of behaviour and, in a wider perspective, through the project of an art of living, outlines a new figure of modern man. The work has its roots in the historical-political and cultural realities of the world of the courts in the first decades of the sixteenth century, of which reflects the crisis and the changes taking place within a different set-up in Italy and Europe. Castiglione is one of the protagonists of the Renaissance process undoubtedly poses as a Refoundation of the literature in the vernacular and retrieves and reads Latin and Greek sources riattualizzandole according to a new and modern perspective. In this direction the volume plays a new and thorough examination within the first book of the work with the aim to reconstruct the Visual angle of Castiglione and investigate the formation of those cultural categories that will become central to speech courtier. At the same time the path of analysis highlights highlights at the structural level, which shed light on the system of the book.