Il Decameron allo specchio. Il film di Pasolini come saggio sull'opera di Boccaccio - 9788879898881

Il Decameron allo specchio. Il film di Pasolini come saggio sull'opera di Boccaccio: Il "Decameron" di Pasolini non è una semplice trasposizione cinematografica del capolavoro di Boccaccio, ma è una personale rilettura dell'opera, un vero e proprio saggio critico per immagini. Il duplice sguardo adottato in questo saggio rende possibile un'analisi dei due testi che fa emergere ad esempio come le parole di Boccaccio si sovrappongano ai volti di Franco Citti e Ninetto Davoli. Emerge così il segno più forte dell'operazione di Pasolini, che adopera il racconto boccacesco della fine della comunità e della nascita della società mercantile, per descrivere l'eclissi del mondo contadino e la nascita del neocapitalismo. Dal mondo borghese di Boccaccio a quello popolare di Pasolini, si delinea un'unica storia, ma raccontata in momenti diversi.
The "Decameron" of Pasolini is not simply a film adaptation of Boccaccio's masterpiece, but it's a personal reinterpretation of the work, a real critical essay. The twofold look adopted in this essay makes possible an analysis of two texts that brings out such as Boccaccio's words overlap to the faces of Franco Citti and Ninetto Davoli. Thus emerges the strongest sign of Pasolini, who uses the tale of Boccaccio of the end of the community and of the birth of the mercantile society, to describe the Eclipse of the rural world and the birth of capitalism. The bourgeois world of Boccaccio in Pasolini's popular one, there is a single story, but told in different times.