Un giorno nel tempo. Villa Rescalli Villoresi e Fondazione Mellone - 9788867660353

Un giorno nel tempo. Villa Rescalli Villoresi e Fondazione Mellone: Esistono poche realtà dove passato, presente e futuro coincidono e soprattutto convivono armoniosamente. Villa Rescalli Villoresi di Busto Garolfo ne è un esempio tangibile. I molti passaggi generazionali, i cambi di famiglie e di dinastie, gli eredi diversi per origine e per formazione, il susseguirsi dei grandi nomi che in questo luogo magico hanno lavorato, l'appoggio all'arte e la volontà di un eterno rinnovamento hanno fatto sì che la storia qui abbia un'aura che si fa palpabile ed hanno permesso alla Villa di evolversi continuamente, restando sempre contemporanea nonostante il passare del tempo. La Villa vive tra spirito antico e costante rinnovamento. Storia antica, indicata in ogni dettaglio, in ogni particolare, in ogni angolo della struttura, in ogni traccia delle origini, in ogni stanza, in ogni ambiente, nelle corti, nei passaggi interni ed esterni, nei giardini, e storia recente fatta di armoniosa collaborazione con il presente, dettata dall'amore per l'arte e dal sostegno di un Maestro come Dario Mellone. Perché Villa Rescalli Villoresi è soprattutto un tesoro che detiene un tesoro, la Fondazione dedicata a Dario Mellone.
There are few places where past, present and future coincide and especially coexist harmoniously. Villa Villoresi Radomski Busto Garolfo is a tangible example. The many generational transitions, changes in families and dynasties, different origin and for training, Inheritors a succession of big names in this magical place they worked, the support to art and the willingness of an eternal renewal made sure the story here has an aura that is palpable and allowed to evolve continuously contemporary, always despite the passage of time. The Villa lives between ancient and constant renewal. Ancient history, shown in every detail, in every detail, in every corner of the hotel, all traces of the origins, in every room, in every room, in the courts, in steps indoors and outdoors, in the gardens, and recent history made of harmonious collaboration with present, dictated by the love of art and support of a master like Dario Macmillan. Why Villa Radomski Villoresi is primarily a treasure that holds a treasure, the foundation dedicated to Dario Macmillan.