L'ombrellone giallo - 9788898643059

L'ombrellone giallo: "Dopo la recente raccolta di saggi brevi dal titolo 'Riflessi letterari' in cui Giuseppina Vinci dà una sua personale interpretazione di alcuni celebri testi poetici (Leopardi, Montale, Keats) e affronta alcune delle tematiche che concernono la narrativa modernista inglese (Woolf, Joyce), l'autrice ritorna con questa nuova pubblicazione. 'L'ombrellone giallo' è un'opera antologica delle ultime produzioni della scrittrice e, infatti, contiene sia poesie che racconti brevi, tra i quali va citato "La storia di Edom" con l'appendice sul desiderio della donna di avere dei figli e il sequel nel quale, invece, la protagonista, dopo una concentrica riflessione sull'esistenza e sull'importanza della religione, giunge a verità che, con più convinzione, animeranno e detteranno il prosieguo della sua vita nel Mondo. La poesia di Giuseppina Vinci è spesso molto breve, i versi si susseguono veloci e smilzi, come pennellate irruenti sulla tela che, però, al termine del lavoro di pittura, consegnano al lettore un'opera completa e oserei dire anche abbastanza complessa." (dalla prefazione di Lorenzo Spurio)
"After the recent essay collection titled ' literary Reflections ' where Josephine Vinci gives his own interpretation of some famous poetic texts (Leopards, Montale, Keats) and addresses some of the issues that concern the English modernist fiction (Woolf, Joyce), the author returns with this new publication. ' The yellow umbrella ' is a retrospective of the last productions of the writer and, in fact, contains both poems short stories, among which mention "the history of Edom" with an appendix on the woman's desire to have children and the sequel in which the protagonist, after a concentric reflecting existence and the importance of religion, arrives at the truth that, with more conviction will enliven and will dictate the rest of his life in the world. The poetry of Josephine Vinci is often very brief, the verses follow fast and lean, as impetuous strokes on the canvas, but after the paint job, give the reader a complete work and dare I say even quite complex. " (from the preface of Lorenzo Spurius)