Una fantastica storia della musica raccontata ai ragazzi. Con espansione online - 9788863951691

Una fantastica storia della musica raccontata ai ragazzi. Con espansione online: «È una fantastica storia della musica raccontata ai ragazzi. Fantastica in quanto allude a meravigliosa, cioè fatta in maniera da suscitare emozioni inconsuete e gradevolmente intense. Perché si tratta di una storia che - pur basata su una razionale cronologia e su notizie, biografie, avvenimenti - narra elementi, vite e contesti trasfigurati dall'ordinario in straordinario, eccezionale ed esemplare; in meraviglioso, appunto. Perciò è molto di meno e molto di più di quanto ci si aspetterebbe da una dotta, documentata e ricostruita storia della musica. Che all'autore non interessava proprio realizzare in un simile modo, poiché non gli appartiene; non lo esprimerebbe per ciò che sente fortemente di avere da esprimere.» (Nicola Ranieri). Età di lettura: da 11 anni.
"It's a fantastic story of the music told to the kids. Fantastic in that it alludes to wonderful, that is made in a way to arouse unusual and pleasantly intense emotions. Because it is a story that - based on a rational chronology and on news, biographies, events - narrates elements, lives and contexts transfigured by the ordinary in extraordinary, exceptional and exemplary; wonderful, indeed. So it's much less and much more than you'd expect from a ducted, documented and reconstructed history of music. That the author was not interested in accomplishing in such a way, for it does not belong to him; would not express it for what he feels strongly to have to express." (Nicola Ranieri). Reading age: 11 years.