Il sogno. Domenico di Guzmán si racconta - 9788889094327

Il sogno. Domenico di Guzmán si racconta: Il Sogno è un lavoro originale, una finzione letteraria, un'autobiografia: è il tentativo di far narrare allo stesso San Domenico di Guzmán la sua vita. Rispondendo ad una lettera dell'autore, il santo spagnolo racconta la sua passione per Dio e per l'uomo; le sue emozioni, l'ardore del suo cuore, la voglia di mettersi in gioco e di buttarsi nella mischia, il rapporto con le persone che ha incontrato, la sua maturazione e le sue realizzazioni. L'autore ha cercato di ricostruire l'esperienza umana e e spirituale di San Domenico. Lo ha fatto a partire dalle fonti più antiche, soprattutto dal Libellus de principiis Ordinis di Giordano di Sassonia e dagli Atti del processo di canonizzazione (Bologna e Tolosa 1233), pur tenendo sempre presenti i pregevoli lavori degli storici domenicani H. Vicaire e P. Lippini. Il libro vuole essere un gesto affettuoso nei confronti di San Domenico, il san Paolo del Duecento, l'Apostolo delle genti del XIII secolo, ma vuole anche rappresentare un omaggio all'Ordine dei Predicatori che si accinge a celebrare l'VIII centenario della sua fondazione (1216-2016).
The dream is an original work, a literary fiction, an autobiography: it's an attempt to narrate the same Saint Dominic his life. Responding to a letter from the author, the Holy Spanish talks about his passion for God and man; his emotions, the ardour of his heart, the urge to get involved and to jump into the fray, the relationship with the people he met, his maturity and his accomplishments. The author tried to reconstruct the human and spiritual experience of San Domenico. He did so from early sources, especially from the Libellus de principiis Ordinis of Jordan of Saxony and in the acts of the canonization process (Bologna and Toulouse 1233), while keeping in mind the valuable work of historians Dominicans h. Vicaire and p. Lippini. The book is a loving gesture towards San Domenico, san Paolo of the thirteenth century, the Apostle of the Gentiles of the 13th century, but also wants to be a tribute to the order of preachers who are preparing to celebrate the 800th anniversary of its Foundation (1216-2016).