Tutte le opere: Bucoliche-Georgiche-Eneide-Appendix. Testo latino a fronte - 9788845282294

Tutte le opere: Bucoliche-Georgiche-Eneide-Appendix. Testo latino a fronte: Virgilio, per la raffinatezza della sua tecnica e per la sua originalità rispetto ai modelli precedenti, veniva considerato già dai suoi contemporanei come il più grande autore latino. Le successive epoche del mondo antico, il Medioevo, la modernità hanno definitivamente consacrato il suo ruolo di poeta per eccellenza e di maestro spirituale dell'umanità: ruolo fondato da un lato sul "bello stile" che Dante si vanta di aver appreso da lui, dall'altro sulla concezione dell'eroismo, e della vita umana in generale, come limpida e sofferente acquiescenza alla volontà immotivata del fato. Questo volume - a cura di Guido Paduano, uno dei più profondi studiosi del mondo classico offre tutte le opere di Virgilio (i tre capolavori e le composizioni per lo più apocrife raccolte nella cosiddetta Appendix Vergiliana) con una nuova e raffinata traduzione, con uno straordinario apparato critico (un ricco commento, preceduto da una chiara introduzione) e con un rigoroso testo latino a fronte: l'edizione delle Georgiche e dell'Eneide è quella stabilita per la "Bibliotheca Teubneriana" da Gian Biagio Conte, mentre le edizioni delle Bucoliche e dell'Appendix sono quelle degli "Oxford Classical Texts", curate rispettivamente da H.A.B. Mynors e da un'équipe di specialisti. Un'occasione per rileggere integralmente un grande classico che suscita ancora oggi intense emozioni.
Vergil, for refinement of his technique and originality than its predecessors, was considered by his contemporaries as the greatest Latin author. Subsequent periods of the ancient world, the middle ages, modernity have definitively consecrated her role as poet par excellence and spiritual teacher of mankind: role founded on one side on the "beautiful style" that Dante has he learned from him, the other on the conception of heroism, and of human life in General, how clear and unwarranted suffering acquiescence to the will of fate. This volume-curated by Guido Paduano, one of the deepest scholars of classical world-offers all the works of Virgil (the three masterpieces and mostly apocryphal compositions collected in the Appendix Vergiliana) with a new and refined translation, with an extraordinary critical apparatus (a rich comment, preceded by a clear introduction) and with strict Latin text in the face : the edition of the georgics and the Aeneid is the one established for the "Bibliotheca Teubneriana" by Gian Biagio Conte, while the editions of the Eclogues and the Appendix are those of "Oxford Classical Texts", edited by H.A.B. Mynors and by a team of specialists. An opportunity to fully reread a classic that still arouses intense emotions.