Arredo casa e poi m'impicco - 9788817072083

Arredo casa e poi m'impicco: Nessuno lo ammetterebbe ma noi italiani, prima o poi, siamo tutti preda di un istinto vitale e irrefrenabile, l'inclinazione all'immobile. Non importa se ti sei ripromesso di girare il mondo, di fuggire lontano dalla routine rassicurante dei genitori, se ti mancano i soldi per seguire le loro orme. Quasi senza accorgertene, passati i trent'anni potresti ritrovarti nei panni di Michele, il protagonista di questo romanzo: un mutuo ventennale sul groppone, mobili dai nomi impronunciabili stipati in un condominio della periferia napoletana, e la Maradona delle pulizie che ti rivolta la casa. Per Michele è stato impossibile resistere al richiamo della stabilità. Eppure, proprio allora la sua vita si capovolge di nuovo, complici due incontri. Un produttore americano, passato con disinvoltura dal porno a un film su Padre Pio, vuole lui - agnostico convinto - come sceneggiatore. E una ballerina, bellissima e agguerrita, se ne innamora, nonostante il caratteraccio e i tic da maschio meridionale. Con lei Michele riesce a placare le sue inquietudini, con lei può "fregarsene di tutto ciò che accade oltre il perimetro del letto: del presente e del futuro, dei mobili, della prossima rata del mutuo e delle macchie di muffa". Ma se il destino ci riserva sempre nuovi colpi di scena, come Michele non impareremo mai a farci trovare pronti. E in fondo sappiamo che comprare casa è soltanto il tentativo di appagare una preziosa e naturale aspirazione, quella di regolare il disordine delle nostre vite.
No one will admit but the Italians, sooner or later, we all fall prey to a vital instinct and inclination. It doesn't matter if you've resolved to travel the world, to escape far from reassuring routines of parents, if you lack the money to follow in their footsteps. Almost without realizing it, after 30 years you could find yourself in the shoes of Michael, the protagonist of this novel: a twenty-year mortgage on the rump, furniture from unpronounceable names crammed into an apartment building on the outskirts of Naples, and Maradona you cleaning the House revolt. For Michele was unable to resist the lure of stability. Yet, then his life is flipped again, two accomplices. An American manufacturer, passed with ease from a porn movie on Padre Pio, he convinced-as-agnostic. And a dancer, beautiful and fierce, falls in love with her, despite the temperamental and tics from southern male. With her Michele is able to allay his concerns, she can "care of everything that happens beyond the perimeter of the bed: the present and the future, of furniture, of the next installment of the loan and mold stains". But if fate has always new twists, such as Michele will learn not to ever let us get ready. And basically we know that buying a House is only attempting to appease a precious and natural aspiration, to regulate the mess of our lives.