Tra magia e realtà. Ediz. illustrata - 9788885494893

Tra magia e realtà. Ediz. illustrata: "Scrivere dei racconti interamente di fantasia è una prerogativa di chi riesce a rimanere bambina nonostante il trascorrere degli anni. La parte infantile di me è rimasta sempre presente. Mi sono sempre trovata bene con i Bambini e alla nascita dei miei nipoti sono ritornata bambina con loro. Con loro ho giocato, riso e ritrovato l'ingenuità e la purezza che solo da bambini si riesce ad avere. Del resto i nonni non sono anche loro dei bambini? Mi sono divertita molto a scrivere queste fiabe, nate dai racconti della buona notte con i miei nipotini quando la sera mi chiedevano di inventare delle favole, non di leggerle. I bambini sono incredibili vogliono risentire a volte anche tutte le sere la stessa favola raccontata. Naturalmente molti sanno che i particolari spesso si dimenticano e i bambini ci correggono con molta severità, è per questo che ho deciso di scriverle. Nei racconti ci sono molti elementi che ricordano la mia esperienza di insegnante e volontaria a contatto continuo con il mondo dei più piccoli. Con i loro problemi, con le loro paure e con la voglia di sentirla, la paura, per poterla poi esorcizzare sapendo di vivere invece in un ambiente sereno". Età di lettura: da 4 anni.
"Writing stories entirely of fantasy is the prerogative of those who manage to remain a child despite the passing of the years. The childish part of me has remained ever present. I have always had a good time with the Children and at the birth of my grandchildren I returned as a child with them. With them I played, laughed and rediscovered the naivety and purity that only as children you can have. After all, aren't grandparents also children? I had a lot of fun writing these fairy tales, born from the tales of good night with my grandchildren when in the evening they asked me to invent fairy tales, not to read them. Children are amazing want to feel sometimes even every night the same fairy tale told. Of course many people know that the details are often forgotten and the children correct us very severely, which is why I decided to write them. In the stories there are many elements that recall my experience as a teacher and volunteer in continuous contact with the world of the little ones. With their problems, with their fears and with the desire to feel it, the fear, to be able to exorcise it knowing that they live in a serene environment instead". Reading age: 4 years.