Storia della letteratura neogreca - 9788875434007

Storia della letteratura neogreca: La letteratura greca contemporanea rappresenta l'ultima fase di una lunga tradizione che ha le radici negli inizi della nostra civiltà. L'anello al quale essa si riallaccia è quello della cultura bizantina, presente oggi nella vita dei greci anche grazie al ruolo assunto dalla Chiesa ortodossa durante le dominazioni straniere. L'occupazione veneziana e quella ottomana contribuiscono alla creazione di una storia letteraria unica nel contesto europeo. La cultura dei greci guarda a Occidente, a Venezia dove varie tipografie stampano libri anche in greco volgare, ma anche a Parigi, Londra, Vienna, Bucarest, Mosca, Odessa e altri centri dell'Europa nord orientale che divennero poli culturali dei greci della diaspora. L'incontro della tradizione letteraria italiana con le innovazioni del rinascimento e del barocco ha originato capolavori come l'Erotòkritos. In età illuministica e romantica nelle isole Ionie sono state prodotte opere come Kalvos e Solomòs. Il Novecento com incia con Kavafis, arriva al culmine con Seferis e Elitis, poeti Nobel per la letteratura, e si chiude con autori di grande qualità che trovano una prima seria considerazione critica in questo volume.
Contemporary Greek literature represents the last stage of a long tradition that has its roots in the beginnings of our civilization. The ring to which it is linked, is that of Byzantine culture, present today in the lives of Greeks also thanks to the role played by the Orthodox Church during foreign domination. Venetian and Ottoman occupation contribute to the creation of a unique literary history in the European context. The culture of the Greeks look to the West, in Venice, where various printing houses print books also in Greek vernacular, but also in Paris, London, Vienna, Bucharest, Moscow, Odessa and other parts of North Eastern Europe that became cultural poles of the Greeks of the diaspora. The meeting of the Italian literary tradition with innovations of the Renaissance and Baroque originated such masterpieces as the Erot??kritos. Enlightenment and romantic age in the Ionian Islands were produced works such as Kalvos and Solom??s. The twentieth century com idemetor with Cavafy, Seferis and Elitis, poets at the peak arrives with the Nobel Prize for literature, and closes with great quality authors who find a first serious critical consideration in this volume.