La cascata - 9788836812608

La cascata: Forse niente più di una malattia lenta e avvolgente può provocare una prorompente voglia di vita, un desiderio di 'normalità' e insieme di evasione che spezzi l'angusta cornice di giornate tutte spese all'interno di un sanatorio. Per questo il sanatorio non è soltanto il luogo cupo della malattia e della cura, è anche una sorta di microcosmo esemplare, come possiamo vedere in questo breve romanzo di David Vogel del 1925, che non a caso segue a un solo anno di distanza il capolavoro di Thomas Mann "La montagna incantata". Se apparentemente siamo molto lontani dal paesaggio idilliaco della Costa Azzurra che ambientava "Davanti al mare" - l'altro romanzo breve di Vogel pubblicato in questa stessa collana - in realtà ritroviamo anche ne ha cascata la forza e la suggestione della natura, ingigantite anzi perché sembrano rappresentare il polo opposto della vita costretta del sanatorio, come se i maestosi scenari alpini che lo circondano non potessero che incombere sul destino dei suoi ospiti. E quello che accade al protagonista Irme Ornik, la cui principale occupazione, e preoccupazione, è di guarire al più presto e andarsene: si prova la temperatura ogni due ore, è terrorizzato dal vento gelido che spira dalle cime del monte Mendel... Ma il destino ha in serbo per lui qualcosa di diverso, qualcosa di imprevisto e di imprevedibile.
Perhaps nothing more than a slow disease and enveloping can cause a unbridled desire for life, a desire to ' normality ' and set of escapism that break the cramped setting of all days spent within a sanatorium. For this reason, the sanatorium is not only the gloomy place of sickness and cure, is also a kind of microcosm exemplary, as we can see in this short novel by David Vogel of 1925, which follows a one year after Thomas Mann's masterpiece "the Magic Mountain". Though we are very far from the idyllic setting on the French Riviera was occurring "in front of the sea"-another short novel by Vogel published in this same necklace-in fact we find even has waterfall the strength and beauty of nature, magnified indeed because the polar opposite of life appear to be forced in the sanatorium, as if the majestic Alpine scenery around him could not that be the fate of his guests. And what happens to the protagonist Irme Ornik, whose main occupation, and concern, is to heal as soon as possible and leave: you test the temperature every two hours, is terrified by the icy wind that blows from the tops of Mount Mendel ... But fate has in store for him something different, something unexpected and unpredictable.