Candido o l'ottimismo-Trattato sulla tolleranza - 9788833200552

Candido o l'ottimismo-Trattato sulla tolleranza: In questo breve e affollato romanzo, l'inquietudine metafisica dinanzi all'inspiegabile presenza del male nel mondo si risolve in una farsa grottesca e crudele che Voltaire ha saputo, nello stesso tempo, trasformare in una parabola universale sulla miseria e sulla grandezza dell'uomo. Egli non fornisce risposte che pretendono di essere risolutive: la girandola di avventure, sciagure, improvvise fortune e delusioni nella quale sono coinvolti i personaggi di Candido sembra dimostrare, anzi, che ogni tentativo di rispondere è vano. Quella che, però, non è vana è la forza dell'intelligenza, dell'arguzia e dell'ironia e, se questa non basta per trovare una soluzione, costituisce incontestabilmente la sola risorsa concessa agli uomini per far fronte alla realtà.
In this short and crowded novel, the metaphysical restlessness in the face of the inexplicable presence of evil in the world is resolved into a grotesque and cruel farce that Voltaire knew, at the same time, turn into a universal parable about misery and man's greatness. He does not provide answers that claim to be decisive: the whirlwind of adventures, misfortunes, sudden fortunes and disappointments in which Candide's characters are involved seems to prove, indeed, that any attempt to respond is in vain. What is not in vain, however, is the power of intelligence, wit and irony and, if this is not enough to find a solution, it is unquestionably the only resource granted to men to cope with reality.