Commentario sul libro «Dei delitti e delle pene» - 9788871644639

Commentario sul libro «Dei delitti e delle pene»: Dopo aver letto il libro "Dei delitti e delle pene", Voltaire (1694-1778) rimase sinceramente colpito dalle idee di Cesare Beccaria, che gli apparvero come la conferma e l'approfondimento delle sue stesse convinzioni. Infatti il contenuto di questo libro dava nuovi argomenti alla sua lotta contro l'autoritarismo. Così decise di scrivere questo Commentario, passando in rassegna gli avvenimenti e le situazioni che si prestano a una riflessione sulla necessità di abolire i supplizi e la discrezionalità dei magistrati e che, più in generale, contribuiscono a sostenere la tolleranza politica e religiosa. Un'opera che aveva avuto grande successo in passato, a partire dalla prima traduzione che era avvenuta già nel Settecento, ma che non era più stata presentata da molti anni. Prefazione di Gianni Francioni.
After reading the book "on crimes and punishments", Voltaire (1694-1778) was genuinely impressed by the ideas of Cesare Beccaria, who appeared as confirmation and further development of his own convictions. In fact the content of this book gave new arguments to its struggle against authoritarianism. So he decided to write this commentary, by reviewing the events and situations that lend themselves to a reflection on the need to abolish torture and the discretion of the judiciary and, more generally, help to sustain the political and religious tolerance. A work which had great success in the past, starting with the first translation that had been already in the 18th century, but that was no longer been presented for many years. Foreword by Gianni Fernandez.