Non sono una lavagna - 9788899764623

Non sono una lavagna: L'attualissimo tema dell'integrazione culturale tra italiani e stranieri è ciò che anima e sostiene quest'opera. Come nel romanzo sociale ottocentesco, il vero protagonista è il contesto, la cui complessità e le cui sollecitazioni influenzano e condizionano le scelte e le emozioni dei personaggi. "Non sono una lavagna" affronta la dinamica conflittuale e irrisolta tra integrazione/assimilazione e diritto individuale alle proprie credenze e identità culturale, con particolare riferimento a certe usanze rituali che non trovano posto nel bagaglio culturale e morale dell'Occidente.
The current theme of cultural integration between Italians and foreigners is what animates and supports this work. As in the nineteenth-century social novel, the real protagonist is the context, whose complexity and solicitations influence and condition the choices and emotions of the characters. "I am not a whiteboard" addresses the conflicting and unresolved dynamic between integration/assimilation and individual right to one's own beliefs and cultural identity, with particular reference to certain ritual customs that have no place in the cultural and moral baggage of the West.