Witnesses of stone. Monumenti e architetture della Bulgaria rossa 1944-1989. Ediz. illustrata - 9788897395089

Witnesses of stone. Monumenti e architetture della Bulgaria rossa 1944-1989. Ediz. illustrata: Percorrendo le strade della Bulgaria ci si imbatte, quasi inevitabilmente, in monumenti, sculture, immagini che risalgono agli anni del regime comunista. Strumenti di propaganda ideologica creati per proclamare la gloria del nuovo ordine sociale e plasmare una memoria collettiva destinata a durare, nelle intenzioni, per sempre. Alla caduta del regime l'esistenza stessa di queste strutture venne inevitabilmente messa in discussione: molte furono abbattute, altre trasformate per renderle compatibili con la nuova situazione politica. La domanda era sempre la stessa: cancellare o no quei resti di un passato da dimenticare? In molti casi di quei relitti monumentali non rimangono oggi che piedistalli vuoti, in altri, invece, continuano a decorare strade e piazze del Paese, testimonianze del periodo più controverso della moderna storia bulgara. Questo libro vuole offrire una selezione della varietà di monumenti di epoca comunista che si possono visitare ancora oggi in Bulgaria. Al materiale fotografico utilizzato - totalmente originale e inedito - è stata affiancata una minuziosa analisi archivistica utile a meglio comprendere le "strategie monumentali" del regime e individuare la distribuzione geografica dei "testimoni di pietra" a cui è dedicato il volume.
Along the roads of Bulgaria we come across, almost inevitably, monuments, sculptures, pictures which date back to the years of the Communist regime. Instruments of ideological propaganda created to proclaim the glory of the new social order and shape a collective memory to last, in intention, forever. The fall of the regime, the very existence of these structures was inevitably called into question: many were torn down, others transformed to make them compatible with the new political situation. The question was always the same: delete or not the remains of a past to forget? In many cases of those monumental wrecks do not remain today that empty stands while others continue to decorate streets and squares of the town, evidence of the most controversial period of modern Bulgarian history. This book will offer a selection of variety of Communist-era monuments that can be visited even today in Bulgaria. The photographic material used-totally original and unreleased-was joined by a meticulous archival analysis useful to better understand the "monumental" strategies of the regime and identify the geographical distribution of "stone witnesses" to whom is dedicated the volume.