Variazioni sul barile dell'acqua piovana - 9788806242589

Variazioni sul barile dell'acqua piovana: La poesia di Jan Wagner è caratterizzata da una crepitante sequenza di immagini e di parole che si ricongiungono tutte fra loro, ma non immediatamente. C'è lo spazio di una sospensione e, quasi sempre, di una sorpresa. Il gioco delle analogie e dei salti di senso non è spericolato: lascia sempre una porta alla trasparenza dei possibili significati. Il tono meditativo, in una linea audeniana-larkiniana, si nutre spesso di materiale quotidiano e tende alla leggerezza (nel senso di Calvino) e all'ironia piú che alla sapiente sentenziosità. Tra gli spunti poetici ricorrono gli animali: cavalli, asini, koala... Risultano affascinanti per la loro enigmatica inerzia che nasconde però un'idea di tenacia, di persistenza nonostante condizioni sempre meno favorevoli ai non umani (e forse anche agli umani). Cosí come personaggi forti sono i vagabondi, i clochard e i centauri che si incontrano in alcune poesie, repellenti da un lato, affascinanti dall'altro, in un gioco di contrasti che a Wagner piace e su cui costruisce molta sua poesia.
Jan Wagner's poetry is characterized by a crackling sequence of images and words that are all reunited with each other, but not immediately. There is the space of a suspension and, almost always, of a surprise. The game of analogies and leaps of meaning is not reckless: it always leaves a door to the transparency of possible meanings. The meditative tone, in an Audenian-Larkinian line, often feeds on everyday material and tends to lightness (in Calvin's sense) and irony rather than wise sense. Among the poetic cues are the animals: horses, donkeys, koalas... They are fascinating for their enigmatic inertia, but they hide an idea of tenacity, persistence despite conditions less and less favorable to non-humans (and perhaps even humans). As well as strong characters are the vagabonds, clochards and centaurs who meet in some poems, repellent on the one hand, fascinating on the other, in a game of contrasts that Wagner likes and on which he builds much of his poetry.