Il brigante - 9788845923210

Il brigante: Karl Moor, il protagonista dei "Masnadieri" di Schiller, era l'eroe preferito del piccolo Robert Walser: e proprio travestito da Karl lo ritrae, quindicenne, suo fratello. Probabilmente, dunque, non è un caso se il romanzo ritrovato fra le carte lasciate dallo scrittore (quei " microgrammi " di assai problematica decifrazione) riprende il titolo del dramma di Schiller: "Die Rauber". Più che un eroe, però, il brigante che qui si racconta è un antieroe, uno che vivacchia ai margini della buona società di Berna, corteggiando una cameriera di nome Edith, e lasciandosi corteggiare da tutta una serie di signore, che lo vorrebbero o per sé o per le proprie figlie. Quando Edith deciderà di sposarsi, il Brigante le rimprovererà dal pulpito di preferire a lui un uomo mediocre; e lei gli sparerà ferendolo leggermente. Una volta ricaduta l'ondata dei pettegolezzi, ecco il nostro Brigante che, insieme a uno scrittore di professione, si mette a raccontare la propria versione della vicenda. Ed è qui che comincia il vertiginoso gioco di rispecchiamenti fra colui che narra e colui che è narrato, fra lo stesso Robert Walser e il suo Brigante.
Karl Moor, the protagonist of the "robbers" by Schiller, was the favourite hero of little Robert Walser: and just disguised as Karl shows him, age 15, his brother. Probably, therefore, is not a coincidence that the novel found among the papers left by writer (those "micrograms" very problematic decipherment) takes over the title of the drama by Schiller: "Die Rauber". More than a hero, though, the robber who tells is an antihero, a living on the fringes of polite society of Bern, courting a waitress named Edith, and leaving wooing by a whole series of Lord, who would either for themselves or for their daughters. When Edith will decide to marry, the robber the reprimand from the pulpit of prefer him a mediocre man; and she's going to shoot him, wounding him slightly. Once relapse the wave gossip, here's our Brigand who, along with a professional writer, gets to tell their version of the story. And here begins the dizzying game of reflections between the one who narrates and one who is told, between the same Robert Walser and his robber.