Il libro della forza - 9788832265002

Il libro della forza: «Il più forte deve sempre avere ragione e quelli che lui punisce sempre torto. Per ottenere questo risultato è necessaria una abilità considerevole. Due opinioni sulla forza e sul diritto, entrambe sbagliate ed entrambe fatali a chi vi si affida, condizionano le menti degli spiriti mediocri: la prima immagina che una causa giusta continui ad apparire giusta anche dopo essere stata sconfitta; l'altra si racconta che la forza brutale basti da sola per avere ragione. In realtà, però, la forza bruta di per sé stessa ha quasi sempre la peggio se la vittima invoca il proprio diritto e così la stessa forza ha bisogno di nascondersi dietro dei pretesti plausibili. D'altra parte dei pretesti intessuti di menzogne e di contraddizioni sono tuttavia molto credibili se sono quelli dei più forti.» Contiene i saggi: Iliade. Il poema della forza; Diario della guerra di Spagna; Non ricominciamo la guerra di Troia; Riflessioni sulla barbarie; Abbozzi di lettere; Hitler e la politica estera della Roma antica; Ispirazione occitana.
The strongest must always be right and those that he punishes always wrong. A considerable skill is needed to accomplish this. Two opinions about force and law, both wrong and both fatal to those who entrust it, condition the minds of mediocre spirits: the first imagines that a right cause continues to appear right even after being defeated; The other is said that the brutal force alone is enough to be right. In reality, however, brute force in itself almost always has the worst if the victim invokes his own right and so the same force needs to hide behind plausible pretexts. On the other hand the pretexts woven of lies and contradictions are however very believable if they are those of the strongest. ' Contains essays: Iliad. The poem of the Force; Diary of the War of Spain; Let's not start the Trojan War again; Reflections on barbarism; Sketches of letters; Hitler and the foreign policy of ancient Rome; Occitan inspiration.