Crime - 9788860888471

Crime: Un poliziotto come Ray Lennox non è mai fuori servizio. Nemmeno quando è in vacanza a Miami e dovrebbe pensare solo a rilassarsi e a preparare il suo matrimonio con Trudi. Nonostante l'abbondante ricorso all'alcol e alla cocaina, Ray è molto diverso da Robbo, il "lercio" della polizia di Edimburgo e suo mentore di un tempo. Reduce da un raccapricciante caso di pedofilia e omicidio che ha sconvolto la Scozia, Lennox deve combattere con i suoi demoni più nascosti, ma nulla sembra andare per il verso giusto. In seguito a una discussione particolarmente accesa con Trudi, Lennox finisce in un bar malfamato e poi a un festino a base di coca. E qui non può fare a meno di mettere in salvo Tianna, una bambina dal passato travagliato e dal presente ancora più fosco. Sentendo di potersi fidare di lui, la madre della bambina gliela affida affinché la porti al sicuro, dall'altra parte della Florida. Il viaggio si rivela una durissima prova: per sconfiggere il dolore, quello reale, che risale con brutalità dalla sua coscienza, Lennox sa che deve attraversarlo, andare fino in fondo. Ricordo e allucinazione, incubo e realtà si rincorrono in cerca di una soluzione, di una speranza.
A policeman like Ray Lennox is never off duty. Even when on holiday in Miami and would do nothing but relax and prepare her marriage to Trudi. Despite the abundant use of alcohol and cocaine, Ray is very different from Robbo, "filth" of police in Edinburgh and his mentor. Recovering from a gruesome case of pedophilia and murder that has shocked Scotland, Lennox has to fight with his demons more hidden, but nothing seems to be going right. After a particularly heated discussion with Trudi, Lennox ends at a rough bar and then to a party based on coca. And here can't help but save Tianna, a girl from troubled past and present even more bleak. Feeling that they can trust him, the girl's mother entrusted him to take her safely across Florida. The trip turns out to be a very difficult test: to defeat the pain, the real one, which goes with brutality by his conscience, Lennox knows he has to cross it, go all the way. Memory and hallucination, nightmare and reality are present in search of a solution, a hope.