Il miracolo del mare. Narrazione e poesia nella Bibbia - 9788810559383

Il miracolo del mare. Narrazione e poesia nella Bibbia: Benché la sua lettura sia gravemente amputata nella liturgia della Veglia pasquale, il racconto del passaggio del Mar Rosso, al capitolo 14 dell'Esodo, continua a essere ben noto. Forse lo è, del resto, perché è uno dei rarissimi testi biblici che mettono in scena una violenza divina, che ha probabilmente costretto i censori liturgici a riconoscerne la centralità insostituibile nella Bibbia, ma anche nella simbologia della risurrezione. In realtà, questo testo racconta proprio un passaggio dalla morte alla vita, il momento nel quale Dio prende nella sua trappola per metterlo a morte colui che negava a un popolo il diritto di vivere, il momento nel quale YHWH spezza le catene del suo popolo, liberandolo non solo dalla schiavitù dell'Egitto, ma anche dalla sua complicità interiore con i suoi oppressori. Prefigurazione della risurrezione di Gesù, ma anche del battesimo che associa il credente alla morte del suo Signore, affinché partecipi alla sua risurrezione e sia una nuova creatura, questo passo è servito anzitutto da matrice alla maggior parte dei testi biblici che evocano la salvezza offerta da Dio al suo popolo.
Although his reading is severely amputated in the liturgy of the Easter Vigil, the tale of the Red sea crossing, in chapter 14 of exodus, continues to be well-known. Maybe it is, moreover, because it is one of the very rare biblical texts that enact divine violence, which probably forced the censors to recognizing its irreplaceable centrality liturgical in the Bible, but also the symbolism of the resurrection. In fact, this text tells a passage from death to life, the time when God takes into his trap to put him to death one who denied people the right to live, the moment when YHWH break the chains of his people different not only from slavery in Egypt, but also on its inner complicity with his oppressors. Foreshadowing the resurrection of Jesus, but also of baptism that binds the believer with the death of his Lord, to participate in his resurrection and a new creature, this step is served primarily by matrix to most biblical texts that evoke the Salvation offered by God to his people.