Serra con ciclamini. Il processo di Norimberga e la rinascita economica della Germania - 9788857227191

Serra con ciclamini. Il processo di Norimberga e la rinascita economica della Germania: Per la prima volta in italiano, viene qui pubblicato il reportage sugli ultimi giorni del Processo di Norimberga scritto nel 1946 dalla giornalista e romanziera Rebecca West, acclamata l'anno dopo "migliore scrittrice al mondo" da "Time". Con il suo stile asciutto, sarcastico e ricco di immagini paradossali, l'autrice ci permette di "sfiorare" i leader del Nazismo in attesa di una sentenza ineluttabile e di toccare con mano una Germania certamente prostrata dalla guerra ma impegnata con tutte le proprie forze a trovare una catarsi. Rebecca West tornerà altre due volte in Germania, tra il 1949 e il 1954, descrivendone vividamente l'incredibile ripresa economica, nonostante le pesanti costrizioni imposte dai paesi vincitori, i conflitti interni fra gli alleati, i 10 milioni di esuli che si sono riversati sulle sue terre... Emblematicamente, allora, l'anziano giardiniere con una gamba sola, tutto preso dalla sua serra e dalla coltivazione di ciclamini da mettere in commercio, diventa per West il simbolo di questa ripresa: "Era fuggito in un'altra dimensione, in cui il dolore non aveva potere su di lui. Era fuggito nel suo lavoro". Una rilettura del passato fondamentale per capire la Germania di oggi.
For the first time in Italian, is published here the report on the last days of the Nuremberg trials written in 1946 by journalist and novelist Rebecca West, acclaimed the year after "best writer in the world" by "Time". With his dry, sarcastic style and full of paradoxical images, the author allows us to "tap" the Nazi leaders awaiting an inescapable judgment and to touch a prostrate Germany certainly by war but committed with all forces to find a catharsis. Rebecca West will return twice more in Germany, between 1949 and 1954, describing vividly the incredible economic recovery, despite the severe constraints imposed by the victorious countries, internal conflicts among the allies, the 10 million refugees that have poured on its grounds. Emblematically, then senior gardener with only one leg, all taken from his greenhouse and the cultivation of cyclamen by market, becomes the symbol for West this shoot: "had fled to another dimension, where the pain had no power over him. He had fled in her work ". A re-reading of the past critical to understand the Germany of today.