ricerca
avanzata

Rivelerò io cosa dire di me. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale - 9788892941403

di Walt Whitman Bertelli D. (cur.) edito da Marcos y Marcos, 2023

  • Prezzo di Copertina: € 20.00
  • € 17.00
  • Risparmi il 15% (€ 3.00)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Rivelerò io cosa dire di me. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale: Nel 1860, negli Stati Uniti, l'omosessualità era un reato. Non stupisce quindi che Whitman, prima di dare alle stampe Foglie d'erba, abbia estirpato l'espressione più viva del suo sentimento amoroso, incredibilmente aperto, o fluido, come lui stesso lo definisce, chiaramente incline all'attrazione maschile ma più in generale insofferente a ogni barriera. La nuova traduzione di Calamus, cuore della celebre raccolta, è stata condotta da Bertelli sulla trascrizione dei manoscritti originali di Whitman e testimonia in modo inedito la freschezza e la potenza di un sentimento che non conosce limiti. Scopriamo versi inaspettati sulla centralità del corpo e su un tipo di amore che è radicale libertà d'espressione e, per questo, assume una valenza politica, rivolgendosi alle donne e agli uomini di ogni terra al pari di un messaggio rivoluzionario. Un nuovo Whitman, attualissimo, che con la stessa forza di O Capitano! mio Capitano! evoca una felicità da conquistare sino in fondo, abbattendo convenzioni e apparenze per fare emergere una vita profonda ed essenziale: «Ecco le mie foglie più fragili, eppure le più forti e durature - le ultime a essere pienamente comprese. Qui adombro e nascondo i miei pensieri - non voglio esporli, eppure sono loro a espormi, più di ogni altra mia poesia».

Promozione Il libro "Rivelerò io cosa dire di me. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati La promozione migliore dell'anno!

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Rivelerò io cosa dire di me. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Prime libro di Bruna Marco
Prime
libro di Bruna Marco 
edizioni EIL Editrice Italia Letteraria collana I poeti della nuova Italia
disponibilità immediata
€ 12.00
Fotogrammi di un sogno libro di Stremiz Silvana
Fotogrammi di un sogno
libro di Stremiz Silvana 
edizioni Gambini Editore
disponibilità immediata
€ 10.00

-15%

Haiku. Poesie giapponesi delle quattro stagioni libro di Civardi Ornella
Haiku. Poesie giapponesi delle quattro stagioni
libro di Civardi Ornella 
edizioni Nuinui collana Il fascino e i misteri del giappone
disponibilità immediata
€ 29.90
€ 25.42
La ballata del vecchio marinaio e altre poesie. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale libro di Coleridge Samuel T.
La ballata del vecchio marinaio e altre poesie. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale
libro di Coleridge Samuel T. 
edizioni Newton Compton collana Grandi tascabili economici
disponibilità immediata
€ 4.90
La colpa del re libro di Caponnetto Antonino
La colpa del re
libro di Caponnetto Antonino 
edizioni Campanotto collana Zeta line
disponibilità immediata
€ 10.50

-5%

Il codice delle nostre emozioni libro di Tortoioli Massimiliano
Il codice delle nostre emozioni
libro di Tortoioli Massimiliano 
edizioni Youcanprint collana POESIA / Generale
disponibilità immediata
€ 10.00
€ 9.50

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Rivelerò io cosa dire di me. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale"