Fratelli e custodi - 9788875219659

Fratelli e custodi: Due fratelli afroamericani, John Edgar e Robert, crescono insieme in un quartiere di Pittsburgh, in Pennsylvania, ma le loro vite prendono ben presto direzioni diverse. Il 15 novembre 1975 Robert, il fratello minore, eroinomane e perennemente a caccia di soldi, tenta l'assalto a un camion pieno di televisori rubati: si scatena una sparatoria in seguito alla quale un uomo perde la vita. Ricercato per rapina a mano armata e omicidio, dopo tre mesi di latitanza si presenta a casa di John Edgar - che è diventato scrittore e insegna letteratura all'università - e il giorno seguente viene arrestato. Il processo si conclude con una condanna all'ergastolo, anche se durante la rapina Robert non ha sparato. Nel corso delle visite in carcere, tra i due fratelli si instaura il dialogo che forse non hanno mai avuto, in un percorso di reciproco riscatto che vedrà il suo epilogo su una nota di profonda consapevolezza. Alternando il suo stile colto, elegante, e la vivace e potente lingua di strada del fratello, Wideman ci regala un memoir sfaccettato, tra biografia familiare e storia carceraria: una riflessione lucida sulla razza e le ineguaglianze, il retaggio di violenza che la società americana si porta nel dna e la forza travolgente dei legami di sangue.
Two African-American brothers, John Edgar and Robert, grow together in a neighborhood in Pittsburgh, Pennsylvania, but their lives soon take different directions. On November 15, 1975 Robert, the younger brother, heroin addict and perpetually chasing for money, tries to assault a truck full of stolen televisions: a shootout is unleashed after which a man loses his life. Wanted for armed robbery and murder, after three months of hiding he shows up at the home of John Edgar-who has become a writer and teaches literature at the university-and the following day is arrested. The trial concludes with a life sentence, although during the robbery Robert did not shoot. During the visits in prison, between the two brothers is established the dialogue that perhaps have never had, in a path of mutual redemption that will see his epilogue on a note of profound awareness. Alternating his cultured, elegant style, and his brother's lively and powerful street language, Wideman gives us a multi-faceted memoir, including family biography and prison history: a lucid reflection on race and inequalities, the legacy of violence that American society takes you into the DNA and the overwhelming force of the blood ties.