La mia scelta. Vita e imprese di una leggenda dell'alpinismo polacco - 9788820390310

La mia scelta. Vita e imprese di una leggenda dell'alpinismo polacco: Krzysztof Wielicki, insieme a Jerzy Kukuczka, Wojtek Kurtyka e Wanda Rutkiewicz, è il caposcuola di una stagione leggendaria iniziata sul finire degli anni Settanta, che ha visto infrangersi veri tabù alpinistici con le salite in inverno - a volte anche in solitaria - delle più alte cime del pianeta. La comunità internazionale rimaneva allibita di fronte a tanta determinazione, e vedeva in quei giovani polacchi una capacità di soffrire senza pari, dovuta anche - si diceva - alla loro storia costellata di sacrifici e alle rigide condizioni in cui il regime politico li costringeva. Questo libro di memorie, tratto da un'intervista fiume rilasciata da Wielicki a Piotr Drozdz e poi tradotta e adattata dallo slavista Luca Calvi nella forma di racconto diretto, è un prezioso affresco di un mondo che per anni ci è parso oscuro e inaccessibile, fino al crollo del Muro di Berlino e all'ingresso nella nuova stagione dominata dal mercato, con il conseguente passaggio dall''alpinismo di Stato' alle spedizioni sponsorizzate. La forza inscalfibile di Wielicki sgorga qui attraverso un racconto schietto e onesto, che si definisce nelle avventure più estreme e al limite della sopravvivenza. Il lettore italiano rimarrà stupito di fronte a tale esuberanza di vita e, montagna dopo montagna, capitolo dopo capitolo, ritroverà le orme lasciate da un sopravvissuto che ha deciso di rivelarsi.
Krzysztof Wielicki, along with Jerzy Kukuczka, Wojtek Kurtyka and Wanda Rutkiewicz, is the head of a legendary season that began in the late 1970s, which saw real mountaineering taboos break with winter climbs - sometimes even solo - of the highest peaks on the planet. The international community was alarmed by such determination, and saw in these young Poles an unparalleled capacity to suffer, also due- it was said - to their history of sacrifices and the rigid conditions in which the political regime Forced. This memoir, taken from a river interview given by Wielicki to Piotr Drozdz and then translated and adapted by the slavist Luca Calvi in the form of a direct story, is a precious fresco of a world that for years seemed obscure and inaccessible, until the collapse of the Berlin Wall and the entry into the new market-dominated season, resulting in the transition from state mountaineering to sponsored expeditions. Wielicki's incalculable strength gushes here through a candid and honest tale that defines itself in the most extreme adventures and the limit of survival. The Italian reader will be amazed at this exuberance of life and, mountain after mountain, chapter after chapter, will find the footprints left by a survivor who has decided to reveal himself.