Inferno e paradiso. Indefinito - 9788824921947

Inferno e paradiso. Indefinito: "Ogni poesia che tengo in questa breve silloge è piccola ma concreta, infatti i miei scritti sono tutti veritieri, nonostante la fantasia non manchi proprio... ma come si dice in 'Scarface', 'Dico sempre la verità anche quando mento'. Ho provato a dare un'atmosfera triste e piena di complicazioni, poesie dure da affrontare per chi non ha molta esperienza, ma desidero che trasmettano al lettore un messaggio semplice e preciso ossia che una speranza esiste per tutto e per tutti; il titolo che ho attribuito al libro è 'Inferno e paradiso', non è una scelta a caso, perché buio e luce fanno entrambi parte di me, tristezza sì ma anche una speranza di toccare la luce." (L'autrice)
"Every poem that I hold in this short an anthology is small but concrete, in fact my writings are all truthful, despite the imagination does not miss... But as they say in ' Scarface ', ' I always tell the truth even when I'm chin '. I tried to give a sad atmosphere full of complications, hard poems to be addressed for those who do not have much experience, but I want to convey to the reader a simple and precise message that a hope exists for everything and for everyone; The title I attributed to the book is ' Hell and Paradise ', it is not a random choice, because dark and light are both part of me, sadness yes but also a hope of touching the light. " (The author)