Diceva dormire anzichè morire. La vita breve - 9788878709201

Diceva dormire anzichè morire. La vita breve: L'opera letteraria e teatrale di Paul Willems è tuttora ignota al grande pubblico. Questo libro nasce dalla pazienza e dal lungo amore per gli scrittori del Belgio francofono, che ha condotto, negli anni, l'autrice a testimoniare queste presenze con interventi critici e attività promozionale ad ampio raggio, sull'opera di M. Maeterlinck, M. de Ghelderode, J. Louvet, R. Kalisky, J. Sigrid, H. Bauchau, A. Sodenkamp e molti altri, nell'ambito di un centro di studi sulla letteratura belga di lingua francese, da lei fondato e diretto presso la Facoltà di Lingue dell'Università di Chieti-Pescara. Sono stati presentati spettacoli teatrali e musicali, seminari come Vivaio immagine, cultura belga tra cinema e poesia, in collaborazione con la Scuola di Cinema europeo di Bruxelles e conferenze sulle problematiche relative all'emigrazione degli abruzzesi in Belgio, animate dalla storica Anne Morelli. Il costante impegno divulgativo dei Corsi universitari, dedicati all'area francofona, l'ingente messe di tesi di Laurea e di dottorato, le borse di studio ed i percorsi di ricerca degli allievi hanno costruito un solido supporto culturale, che ha arricchito, nel tempo, la conoscenza di queste "scritture del Settentrione", spesso private della necessaria visibilità nello spazio italiano ed europeo.
Literary and theatrical work of Paul Willems is still unknown to the general public. This book was born from the patience and love for the writers of francophone Belgium, which led, over the years, the author to witness these presences with critical interventions and wide-ranging promotional activities, the work of m. Maeterlinck, m. de Ghelderode, j. Louvet, a. Kalisky, j. David, h. Bauchau, a. Sodenkamp and many others, as part of a study centre on the Belgian French-speaking literature , she founded and directed at the Faculty of foreign languages University of Chieti-Pescara. Were presented theatrical and musical performances, seminars such as the nursery image, Belgian culture between cinema and poetry, in collaboration with the school of Brussels European Cinema and conferences on issues related to the emigration of abruzzesi in Belgium, animated by the historical Anne Morelli. The continued commitment of educational courses, French-speaking area, the large number of dissertations and PhD scholarships and research paths of students have built a solid cultural support, which has enriched the knowledge of these "Scriptures of the North", often deprived of the necessary visibility in Italian and European space.