Storia dell'Indice - 9788860360731

Storia dell'Indice: L'influsso e il controllo esercitato nei secoli dalla Chiesa cattolica sulla cultura occidentale ha una storia secolare che arriva fino alla cronaca dei nostri giorni. E l'istituzione che ha incarnato tale storia è il cosiddetto Indice dei libri proibiti. Istituito nel 1559 e sopravvissuto per oltre cinquecento anni fino all'abolizione avvenuta nel 1965, l'elenco delle letture proibite contenute nell'Indice racchiude in sé il senso delle strenue battaglie condotte dal Vaticano non solo a sostegno della propria ortodossia, ma anche contro le sempre temute prevaricazioni della cultura laica. Solo da qualche anno è stato consentito agli storici l'accesso e la consultazione dei documenti che testimoniano l'attività della Congregazione che per secoli ha avuto il compito di stilarlo.
The influence and the control exercised over the centuries by the Catholic Church on the Western culture has a long history that reaches the record of our times. And the institution which has embodied such history is the so-called index of forbidden books. Established in 1559 and survived for more than 500 years until the abolition in 1965, the list of forbidden readings contained in the index embodies the sense of strenuous battles waged by the Vatican not only in support of its orthodoxy, but also against the ever-dreaded prevarications of secular culture. Only in recent years has been allowed historians access to and consultation of documents testifying to the activity of the Congregation which for centuries had the task of stilarlo.