Un'oscura vitalità - 9788899699185

Un'oscura vitalità: L'obiettivo ambizioso di Thomas Wolfe era, con le sue stesse parole, quello di narrare "l'intera intollerabile memoria dell'America, la sua violenza, la sua ferocia, immensità, bellezza, bruttezza e gloria". Questi cinque racconti, selezionati dalla sconfinata, caotica e affascinante opera di Wolfe, provano a restituire questo mirabile equilibrio giocato sul filo dei contrasti: luce e ombra, vita e morte, cultura e bestialità. La lingua di Wolfe, vulcanica, debordante, profondamente americana ma non dimentica delle radici europee, cerca le parole che "non rappresentino la vita, ma siano la vita", così come i suoi personaggi, tremendamente vivi, ferocemente umani. L'opera di Wolfe, che godette di una straordinaria popolarità durante la sua breve vita, quanto di un ingrato oblio dopo la sua morte, ha avuto un profondo impatto sulla letteratura americana del ventesimo secolo. Da Faulkner a Kerouac, molte sono le voci che ne hanno riconosciuto la grandezza.
The ambitious goal of Thomas Wolfe was, in his own words, to narrate "the whole unbearable memory of America, its violence, its ferocity, vastness, beauty, ugliness and glory". These five short stories, selected by the immense, chaotic and fascinating work of Wolfe, trying to return this admirable balance played on contrasts: light and dark, life and death, culture and bestiality. The language of Wolfe, volcanic, overflowing, deeply European roots, but don't forget American looks for words that "do not represent the life but is life", as well as his characters, tremendously alive, fiercely humans. The work of Wolfe, who enjoyed extraordinary popularity during his short life, how much of an ungrateful oblivion after his death had a profound impact on American literature of the 20th century. From Faulkner to Kerouac, there are many voices that have recognized the greatness.