Cenerentola come testo culturale. Interpretazioni, indagini, itinerari critici - 9788899581145

Cenerentola come testo culturale. Interpretazioni, indagini, itinerari critici: Cenerentola è una tra le fiabe più radicate nell'immaginario collettivo: popolare tra bambini e adulti, tradotta, adattata e reinventata anche in versioni del tutto divergenti tra loro, ha oltrepassato l'orizzonte meramente fiabesco, percorrendo territori culturali molto più vasti e approdando al teatro, alla musica, al cinema e alle altre arti. Lo documenta bene questo volume, che nasce dal Convegno Internazionale di Studi Cenerentola come testo culturale, svoltosi a Roma nel 2012 in occasione del bicentenario della prima edizione delle Fiabe del focolare dei fratelli Grimm. Oltre a riportare all'attenzione degli studiosi testi dimenticati o poco indagati, i contributi raccolti nel volume, nella loro sfaccettata varietà e attraverso vari approcci metodologici, inseguono la straordinaria diffusione del personaggio di Cenerentola e le sue metamorfosi nel tempo e nello spazio, aprendo ulteriori prospettive di ricerca.
Cinderella is one of the most deeply rooted in the collective imagination fairy tales: popular with kids and adults, translated, adapted and reinvented in entirely divergent versions, crossed the horizon along cultural territories more than merely fairy and arriving at the theatre, music, cinema and other arts. The documents well this volume, which comes from the International Conference Cinderella as cultural text, which took place in Rome in 2012 to mark the bicentenary of the first edition of fairy tales of the Brothers Grimm hearth. In addition to bringing to the attention of the scholars lyrics forgotten or little investigated, the contributions collected in volume, their multifaceted variety and through various methodological approaches, chasing the extraordinary spread of Cinderella's character and its metamorphoses in time and space, opening additional research perspectives.