L'invisibile ovunque - 9788806225919

L'invisibile ovunque: "L'invisibile ovunque" racconta quattro vite nella Grande guerra, saltando dal fronte italiano a quello francese e ritorno. Chi vive in queste pagine sa che "niente uccide un uomo come l'obbligo di rappresentare una nazione" (Jacques Vaché) e adotta strategie per evadere dall'orrore. Qualcuno sceglie la sfida all'istituzione psichiatrica, accettando il rischio che la follia simulata diventi reale. Qualcuno si arruola negli Arditi, scansando la vita di trincea, al prezzo di divenire un uomo-arma, pugnale con braccia e gambe che un potere futuro potrà usare a suo piacimento. Qualcuno cerca di nascondersi nelle pieghe della guerra, praticando l'umorismo e il paradosso, fantasticando piani grandiosi per assaltare il mondo che ha vomitato un tale abominio. Qualcuno coltiva l'utopia di un'invisibilità che renda impossibile agli uomini combattersi.
"The invisible everywhere" recounts four lives in the great war, jumping from the Italian to the French front and back. Those who live in these pages know that "nothing kills a man such as the obligation to represent a nation" (Jacques Vach??) and adopt strategies for escape from the horror. Someone chooses the challenge to psychiatric institution, accepting the risk that the simulated madness becomes real. Someone joins the Arditi, dodging the life of the trenches, at the price of becoming a man-weapon, dagger with arms and legs that future power he can use as he pleases. Someone tries to hide in the folds of the war through humor and Paradox, fantasizing grandiose plans to assault the world threw up such an abomination. Someone cultivates the utopia of an invisibility that precludes men fighting each other.