La via della seta nella storia dell'umanità - 9788862506267

La via della seta nella storia dell'umanità: Per secoli, la Via della Seta ha rappresentato un ponte fra diverse civiltà, cruciale per gli scambi commerciali ma anche per la circolazione di idee. Oggi, con l'avanzare della globalizzazioni la sua suggestione rimane intatta. A rendere così affascinante la storia della Via della Seta contribuisce la duplice direzione in cui è stata percorsa, da Est verso Ovest e da Ovest verso Est, che spinge a superare la percezione di una irriducibile dicotomia Cina-Occidente, ancora troppo frequente nel sentire diffuso. Questo libro, dalla lettura scorrevole, fornisce un quadro semplice e sintetico ma al tempo stesso accurato di una storia complessa, lunga più di millecinquecento anni. Un ricco racconto insomma di viaggi, incontri e scontri, scambi di beni materiali, conoscenze tecniche, credenze religiose, lingue e arti. Oggi siamo tutti eredi di tante intelligenti interazioni tra popoli diversi, che questo volume segue in modo appassionante nel loro riecheggiare da un'area all'altra, da un secolo all'altro.
For centuries, the Silk Road represented a bridge between different civilizations, crucial for trade but also for the circulation of ideas. Today, with advancing globalization its charm remains intact. To make so fascinating history of the Silk Road contributes the twofold direction that has been travelled, from East to West and from West to East, pushing to overcome the perception of an irreducible dichotomy China-West, still too frequent to hear widespread. This book provides a simple framework, from reading and sliding yet accurate of a complex history, spanning over fifteen hundred years. A rich story in short trips, reunion battles, trade in goods, technical knowledge, religious beliefs, languages and arts. Today we are all heirs of so many intelligent interactions between different peoples, that this book follows so exciting in their echo from one area to another, from one century to the next.