Passaggi in Siria - 9788838936876

Passaggi in Siria: All'inizio delle rivolte, nel marzo 2011, Yazbek, giornalista e scrittrice affermata, regista e sceneggiatrice per il cinema e la tv, sceglie di scendere in piazza per difendere la libertà di espressione, regolarmente negata dai regimi autoritari che si sono succeduti nel suo paese. Denuncia i crimini perpetrati da Bashar al-Assad, rivendica maggiori diritti per le donne e l'abolizione della censura. Viene prima trattenuta dalle forze dell'ordine, poi, quando la sua voce diventa troppo invisa al governo e la sua presenza in Siria un rischio, si trasferisce a Parigi, dove persevera nel suo attivismo politico. In esilio continua a battersi denunciando le atrocità, urlando all'Occidente il bisogno disperato di aiuti umanitari e la necessità di intervenire per fermare ulteriori spargimenti di sangue: Ma il richiamo delle radici e il senso di responsabilità si rivelano troppo forti e Samar Yazbek inizia così a ritornare in Siria illegalmente, attraversando a piedi il confine turco. Una volta dentro la scrittrice visita le zone «liberate» dal controllo del regime di Assad e occupate dal Free Army dei ribelli o dagli estremisti islamici. Si impegna per offrire sostegno alle persone bisognose. Ascolta testimonianze, storie di singoli individui e di intere famiglie, molte donne, ragazze e bambine che mutano l'orrore in parole da consegnare al mondo. Raccoglie immagini ed emozioni, assiste a scontri armati, alla crudeltà dei cecchini, ai bombardamenti. Vive lutti e speranze, e con questa materia incandescente plasma un racconto che non è un romanzo né un saggio ma li contiene entramb
At the beginning of the riots, in March 2011, Yazbek, journalist and writer, Director and screenwriter for film and tv, choose to take to the streets to defend freedom of expression, regularly denied by authoritarian regimes that have succeeded in his own country. Denounce the crimes perpetrated by Bashar al-Assad, claiming more rights for women and the abolition of censorship. Is first detained by law enforcement, then, when his voice becomes too unpopular to the Government and his presence in Syria a risk, she moved to Paris, where he perseveres in his political activism. In exile continues to fight denouncing the atrocities, screaming to the West, in desperate need of humanitarian aid and the need to take action to stop further bloodshed, but the lure of the roots and sense of responsibility are too strong and Samar Yazbek begins to return to Syria illegally, by walking through the Turkish border. Once inside the writer visit the areas "liberated" from the control of the Assad regime and occupied by the Free Army rebels or by Islamic extremists. Strives to provide support to people in need. Listen to testimonies, stories of individuals and entire families, many women, girls and teenagers that mutate horror in words to be delivered to the world. Collects images and emotions, witnessing armed clashes, the cruelty of snipers, shelling. Living death and hopes, and glowing plasma with a tale that is not a novel or an essay but contains them both