Un altro giorno di morte in America. 24 ore, 10 proiettili, 10 ragazzi - 9788867832040

Un altro giorno di morte in America. 24 ore, 10 proiettili, 10 ragazzi: Sette è il numero di bambini e adolescenti che, di media, ogni giorno perdono la vita negli Stati Uniti per un colpo di arma da fuoco. Una cifra che non ha pari in nessun'altra nazione. Gary Younge ha scelto una data a caso, il 23 novembre 2013, per scoprire a quanti ragazzi quel giorno è toccata una simile sorte: dieci, tra Est, Ovest e la grande campagna americana. Ha cercato chi li conosceva e ha passato al setaccio le loro pagine Facebook e Twitter. Quando erano disponibili documenti - verbali, autopsie, registrazioni del 911 - li ha consultati per raccontare quelle brevi e invisibili vite. "Un altro giorno di morte in America" parla di cosa vuol dire essere genitori nei quartieri difficili, dell'onnipotenza del secondo emendamento, della distanza della politica, di come i media raccontano o ignorano gli omicidi, di morti che in alcuni casi sono solo numeri e che spesso non vengono neanche contate.
Seven is the number of children and adolescents who, on average, lose their lives every day in the United States to a gunshot wound. A figure that is unparalleled in any other nation. Gary Younge chose a random date, November 23, 2013, to find out how many boys that day had a similar fate: ten, between East, West and the great American countryside. He searched for those who knew them and sifted through their Facebook and Twitter pages. When documents were available - minutes, autopsies, recordings of 911 - he consulted them to tell those short and invisible lives. "Another day of death in America" is about what it's like to be a parent in difficult neighborhoods, the omnipotence of the Second Amendment, the distance of politics, how the media tells or ignores murders, deaths that in some cases are just numbers and that are often not even counted.