Kombinat. Storia e vita quotidiana di un quartiere simbolo di Tirana - 9788849708141

Kombinat. Storia e vita quotidiana di un quartiere simbolo di Tirana: Con questa indagine si è voluto descrivere e analizzare gli aspetti sociali, culturali ed economici di un'area urbana di Tirana, Kombinat, mutata nell'ultimo ventennio nella sua composizione e funzione, da quartiere operaio a punto di arrivo di una significativa migrazione interna. I mutamenti sicuramente sono dovuti all'effetto della deindustrializzazione, ma anche alla accelerata mobilità sociale, economica e territoriale che ha investito l'Albania e che ha come conseguenza una visibile disorganizzazione sociale. A Kombinat convivono i vecchi abitanti che avevano "vissuto" le fabbriche, i nuovi immigrati da varie parti dell'Albania, gli "sfortunati" provenienti da altre zone di Tirana. Si può ritenere che oggi il quartiere di Kombinat, nato come quartiere operaio modello, stia assumendo sempre di più l'aspetto (e la funzione) di area marginale di Tirana. Ci si augura che le informazioni raccolte nella ricerca possano servire a un progetto di riqualificazione del quartiere, basato su una rete di servizi sociali e sanitari e di strutture e attività per le fasce deboli della popolazione (infanzia, anziani, donne, ecc.), che riannodi le connessioni con le altre aree della città. Ma questa ricerca è anche un contributo a non dimenticare il passato e la storia, individuale e collettiva, per innovare le radici della propria identità.
With this study we wanted to describe and analyze the social, cultural and economic aspects of an urban area of Tirana Kombinat, changed in the last twenty years in its composition and function, from working class neighbourhood in culmination of a significant internal migration. Definitely changes are due to the effect of accelerated industrialization, but also to the social, economic and territorial mobility that ran over the Albania and that results in a visible social disorganization. At Kombinat coexist the old inhabitants who had "lived" factories, new immigrants from various parts of Albania, the "unlucky" from other areas in Tirana. We can conclude that today the neighbourhood of Kombinat, originally a working class district model, is becoming more and more the look (and function) of marginal area of Tirana. It is hoped that the information collected in the research may serve to a redevelopment of the district, based on a network of social and health services and of facilities and activities for vulnerable groups of the population (children, elderly, women, etc.), which joins again the connections with other areas of the city. But this research is a contribution not to forget the past and history, individual and collective, to innovate the roots of their identity.