Ambra - 9788878475250

Ambra: "I racconti di questo libro iniziano tutti, tranne due, con la formula rituale 'C'era una volta'. Vi è forse in letteratura un'espressione più celebrata? C'era una volta è una dichiarazione d'intenti dello scrittore e un'assunzione di responsabilità. Con quell'incipit, il dado è tratto e non c'è verso di fare marcia indietro. Lo scrittore entra così nel mondo dei bambini, quasi bussando alla loro porta, ma così da farsi riconoscere, come Babbo Natale che scende dal camino, Santa Lucia che arriva con l'asinello. C'era una volta è un racconto che arriva, che chiede di disporsi al suo ascolto, alla sua lettura prima ancora che il bambino sappia leggere, quando già sono un'attrazione le parole scritte sulle grandi pagine rigide di un libro e i disegni colorati che le arricchiscono." (dalla Prefazione di Alessandro Bosi)
"The stories in this book are starting all but two with the ritual ' once upon a time '. There is perhaps most famous expression in literature? Once upon a time is a declaration of intent of the writer and an assumption of responsibility. With that opening, the die is cast, and there's no way to back down. The writer enters in the world of children, almost knocking on their door, but so as to be recognized, as Santa Claus coming down the chimney, Santa Lucia comes with the donkey. Once upon a time is a story that comes along, asking to move to his listening to his reading even before your child can read, when you already are an attraction the words written on large rigid pages of a book and colorful designs that enrich them. " (from the preface by Alessandro Bosi)