Omaggio a Dimitris Michailidis - 9788868970949

Omaggio a Dimitris Michailidis: Michailidis non ha scritto molto, dal punto di vista quantitativo. I suoi articoli, però, sono densi di contenuto: come profonde miniere, scavando nelle quali si possono estrarre preziose notizie e illuminanti proposte filologiche e critiche. L'arco di tempo coperto dalla sua produzione scientifica edita va dal 1966 al 1993, quasi un trentennio di attività di studio (oltre che di docenza); in questo periodo la bizantinistica, sia in Italia che in Grecia, cominciava a far convogliare la ricerca erudita, orientata verso la scoperta dell'inedito, la descrizione del documento inesplorato e la dettagliata analisi di singoli episodi talvolta marginali, in una visione più ampia e complessiva della storia letteraria del periodo a cavallo tra la fine del millennio bizantino e i primi sentori di una coscienza nuova che apre le porte alla produzione letteraria cosiddetta "neogreca". Gli argomenti che Michailidis tratta riguardano essenzialmente testi in lingua demotica, appartenenti a quel delicato e ricco periodo di passaggio e di compresenza fra mondo bizantino e neogreco e agli influssi della poesia orale su quella scritta. La sua conoscenza spazia dai canti demotici a testi di epica quali il canto di Armuris (legato all'epos del Dighenìs), dai componimenti satirici conosciuti sotto il nome dello Ptochoprodromos ai testi agiografici, dalla storia della didattica a Bisanzio alla ripresa dei testi antichi nel mondo bizantino, dai per la caduta di Costantinopoli al ciclo dei romanzi del XII secolo, cosiddetti "tardo-bizantini" o "romanzi medievali in demotico".
Michailidis hasn't written much, quantitatively. His articles, however, are full of content: how deep mines, digging into which one can extract valuable news and enlightening philological and critical proposals. The period of time covered by its scientific output published from 1966 to 1993, almost thirty years of research (in addition to teaching); During this period Greece, Italy 1, both in bringing in scholarly research was oriented towards the discovery of new, unexplored document description and the detailed analysis of individual episodes sometimes marginal, in a broader and the literary history of the period between the end of the Millennium and the first hints of a new consciousness that opens the door to literary production-called "Greek". The arguments that Michailidis is demotic texts concern primarily belonging to that delicate and rich period of transition and coexistence between Byzantine and modern Greek and world influences of spoken word poetry on one written. His knowledge extends from demotic songs to epic texts such as the song of Armuris (linked to the epos of Dighen??s), from satirical poems known under the name of Ptochoprodromos hagiographic texts, from the story of didactics in Byzantium to the recovery of ancient texts in the Byzantine world, from the fall of Constantinople to the cycle of romances of the 12th century, the so-called "Byzantine" or "late-medieval novels demotic."