The early textualization of the romance languages: recent perspectives. Atti del Convegno (Oxford, 23-24 marzo 2002) Fascicolo speciale di «Filologia e Critica» - 9788884024503

The early textualization of the romance languages: recent perspectives. Atti del Convegno (Oxford, 23-24 marzo 2002) Fascicolo speciale di «Filologia e Critica»: Il volume contiene gli Atti di un Convegno tenutosi a Oxford nel 2002 e raccoglie il frutto dei piú recenti studi internazionali sulle prime attestazioni scritte delle lingue romanze, fornendo un aggiornamento sugli ultimi documenti ritrovati e uno sguardo d'insieme sul panorama della filologia e linguistica romanza. Negli ultimi quindici anni ci sono state importanti novità in questo campo: nuove prospettive metodologiche, nuovi strumenti bibliografici, recenti approfondimenti nello studio della cosiddetta "testualizzazione", ovvero del "passage à l'écrit" delle variazioni regionali della lingua latina, che testimoniavano le modificazioni della lingua parlata.
The volume contains the proceedings of a conference held in Oxford in 2002 and collects the results of the most recent international studies on the earliest written attestations of the Romance languages, providing an update on the latest documents found and a glance over the panorama of romance philology and Linguistics. Over the past fifteen years there have been major advances in this field: new methodological perspectives, new tools, recent insights in the study of so-called "bibliographic textualisation" or "passage ?? l ' ??crit" of regional variations of the Latin language, which witnessed changes in spoken language.