Il tesoro di Rosanna e Francesco - 9788899573102

Il tesoro di Rosanna e Francesco: "Il tesoro di Rosanna e di Francesco" racconta un'estate vissuta da due bambini, Rosanna e Francesco, e dalla sorella maggiore Federica lungo un tratto di costa siciliana sul mare Ionio. Piccole, realistiche occasioni del nostro oggi si alternano, con la complicità di una specchiera magica, all'animazione notturna degli oggetti del "tesoro" dei due bimbi, oggetti che altro non sono che giochi costruiti da loro stessi con plastilina e cartoncino, o giocattolini riciclati, che costituiscono nel loro insieme il "mercatino" pomeridiano che Rosanna e Francesco montano davanti alla loro villetta in un viale del villaggio marino dove trascorrono la villeggiatura. Occasioni realistiche e "storie" notturne rimandano a problemi contemporanei legati all'ambiente, alla guerra, all'emigrazione, ai moderni strumenti di comunicazione, il tutto sospeso fra fiaba e quotidianità, una quotidianità che coinvolge anche un grosso cane pastore dalle belle macchie nere sul dorso quale se ne vedono nelle nostre masserie. Età di lettura: da 10 anni.
"The treasure of Rosanna and Francesco" tells of a summer lived by two children, Rosanna and Francesco, and her older sister Federica along a stretch of Sicilian coast on the Ionian Sea. Small, realistic occasions of our present day alternate, with the complicity of a magical mirror, to the night animation of the objects of the "treasure" of the two children, objects that are nothing more than games built by themselves with plasticine and cardboard, or recycled toys, which together constitute the afternoon "market" that Rosanna and Francesco mount in front of their cottage in an avenue of the sea village where they spend the holiday. Realistic occasions and night "stories" refer to contemporary problems related to the environment, war, emigration, modern communication tools, all suspended between fairy tale and everyday life, a daily life that also involves a big dog shepherd with beautiful black spots on the back as you see in our farms. Reading age: 10 years.