Nella vecchia Russia-X-La caverna - 9788894410679

Nella vecchia Russia-X-La caverna: Evgenij Ivanovic Zamjatin nasce a Lebedjan', Russia, nel 1884 e muore a Parigi nel 1937. All'età di ventuno anni, durante la Rivoluzione Russa del 1905, viene mandato in esilio, ma tornerà segretamente a Pietroburgo per completare gli studi di Ingegneria Navale. In quegli anni inizia anche la sua produzione letteraria che, grazie a un registro narrativo imponente e vorticoso, gli vale la definizione di "nuovo Gogol" da parte di alcuni critici. Diventa inoltre traduttore delle opere di Jack London e W.G. Wells e fonda il gruppo letterario I Fratelli Serapione. I suoi lavori, sempre più taglienti nella satira contro il regime di Stalin, gli costarono la censura in patria, per la quale chiede di suo pugno l'assoluzione con una lettera "L'autore della presente lettera, condannato alla massima pena, si appella a Voi per commutargli tale pena. [...] Per me come scrittore, essere privato della possibilità di scrivere equivale a una condanna a morte". La sua opera più famosa, tradotta in tutte le lingue, è "Noi", un romanzo distopico che ha ispirato un intero filone artistico, da George Orwell, a Aldous Huxley, da Any Rand a Kurt Vonnegut, fino ai giorni nostri.
Yevgenij Ivanovich Zamjatin was born in Lebedjan ', Russia, in 1884 and died in Paris in 1937. At The age of twenty-one, during the Russian Revolution of 1905, he is sent into exile, but will secretly return to Petersburg to complete his studies in Naval Engineering. In Those years he also began his literary production which, thanks to an imposing and whirling narrative register, is worth the definition of "new Gogol" by some critics. He also Became a translator of the works of Jack London and W.G. Wells and founded the literary group I Fratelli Serapione. His works, more and more sharp in the satire against the regime of Stalin, cost him the censorship at home, for which he asks his fist acquittal with a letter "The author of this letter, condemned to the utmost penalty, appeals to You to switch Such a penalty. [...] For me as a writer, being deprived of the possibility of writing is tantamount to a death sentence. " His most famous work, translated into all languages, is "We", a dyopical novel that has inspired an entire artistic vein, from George Orwell, to Aldous Huxley, from Any Rand to Kurt Vonnegut, to the present day.