Frammenti quotidiani - 9788899019044

Frammenti quotidiani: "Il filo conduttore dei racconti inseriti in questa raccolta è l'incontro (o lo scontro?) tra frammenti di persone (o di superfici?). Le relazioni non avvengono (mai?) tra individui ma tra sole parti di essi, l'individualismo estremo porta (paradossalmente?) all'annientamento dell'individuo, inteso nella sua complessità. L'intera raccolta, prendendo le mosse da constatazioni quotidiane, potrebbe inserirsi in una prospettiva iperrealista, a tratti surrealista. Anche questa presentazione, in ultima istanza, non è che un frammento di frammenti, un po' come una bevanda al gusto d'arancia."
"The leitmotif put into this collection is meeting (or the clash?) between fragments of people (or surfaces?). Relationships don't happen (ever?) between individuals but between Sun parts of extreme individualism leads (paradoxically?) to the annihilation of the individual, understood in its complexity. The entire collection, taking as a basis the daily findings, could fit in a hyper-realistic perspective at times surrealist. Also this presentation, ultimately, isn't that a chunk of debris, a bit like a orange drink. "