Per un progetto nel paesaggio - 9788874625086

Per un progetto nel paesaggio: La conoscenza dei luoghi, intesa come capacità di decodificarne i segni, e far sì che essi diventino materia attiva della trasformazione, presupporrebbe la comprensione della sequenza delle azioni che li hanno prodotti, risultato tanto di idee e immaginazione, quanto di realtà materiale. Assumendo la dimensione antropogeografica del paesaggio quale termine della relazione tra azione e segno, e rivolgendo alla natura l'attenzione rispettosa dell'"altro" affinché essa continui a esistere di per sé, il libro vuole collocarsi nella relazione spazio-temporale del paesaggio, dove ogni azione si deposita in una forma, qualsiasi essa sia. Tali considerazioni conducono a riflettere attorno al valore della misura del segno, quale unità capace di definire l'efficacia o la dimensione dell'azione rispetto al suo risultato di trasformazione dello spazio, avendo presente che non di traduzioni dirette si tratta, poiché interagisce con variabili e sistemi complessi. Entro tale contesto di riferimento, e attraverso il lavoro dell'architettura del paesaggio, vengono qui indagate le azioni progettuali nel tempo e nello spazio del paesaggio, la loro capacità di essere risorsa, le prestazioni che oggi ad esse sono richieste e a cui devono dare risposta.
The local knowledge, understood as the ability to decode the signs, and ensure that they become active material processing, presupposes the understanding of the sequence of actions that produced them, turned out much of ideas and imagination, but also of material reality. Assuming the antropogeografica dimension of the landscape which end of the relationship between action and sign, and turning to nature respectful attention of the "other" so that it may continue to exist by itself, the book will be placed in the spatio-temporal relation of landscape, where every action settles into one form, whatever it is. Such considerations lead to reflect around the measurement value of the sign, which unit able to define the effectiveness or the size of the action compared to its result of transformation of space, having in mind that we do not direct translation it is, since it interacts with variables and complex systems. Within this context, and through the work of landscape architecture, are here investigated the project actions in time and space of the landscape, their ability to be a resource, performance that today they are required and where they must be answered.