Ogni giorno un nuovo inizio - 9788831973687

Ogni giorno un nuovo inizio: «Mi è stata diagnosticata la sclerosi multipla nel 2007, diversi anni dopo la comparsa dei primi sintomi. Da allora, mi impegno quotidianamente nella comprensione delle sue dinamiche, al fine di mantenere il mio corpo in buona salute ed evitare, quindi, di spianare la strada alla progressione della malattia; non è semplice né sempre possibile, ma penso sia doveroso fare il nostro meglio in tale direzione. A partire dallo stesso anno, ho cominciato ad avventurarmi, a suon di grosse batoste ed umiliazioni, nei meandri di una legislatura a dir poco vergognosa, costruita ad hoc per fare economia sul malato. Indifferenza, ignoranza e voluta mancanza di informazione sono i presupposti più efficaci per mantenere le cose esattamente come stanno. Questa è la ragione che più di tutte mi spinge alla divulgazione di ogni esperienza, di ogni scoperta, per far sì che il malato di sclerosi multipla abbia la sclerosi multipla come unico ostacolo da affrontare; e non è poco.»
"I was diagnosed with multiple sclerosis in 2007, several years after the first symptoms appeared. Since then, I am committed daily to understanding its dynamics, in order to keep my body healthy and avoid, therefore, paving the way for the progression of the disease; it is neither simple nor always possible, but I think it is necessary to do our best in this direction. From the same year on, I began to venture, to the effect of great beatings and humiliations, into the meandering of a shameful legislature, built ad hoc to make economics on the sick. Indifference, ignorance and deliberate lack of information are the most effective conditions for keeping things exactly as they are. This is the reason that most of all drives me to the dissemination of every experience, of every discovery, to ensure that the sufferer of multiple sclerosis has multiple sclerosis as the only obstacle to face; and it's no small feat."