Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma - 9788874211616

Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma: Come guarire da ogni malanno, come sconfiggere il malocchio, come trovare un buon marito, come scoprire il ladro che vi ha derubato, come far fortuna col lotto... Questi e tantissimi altri "rimedi", sono il frutto di una lunga ricerca di Giggi Zanazzo tra le tradizioni popolari romane, trascritte dalla viva voce degli anziani. Lo scenario di fondo è la fine dell'Ottocento e gli inizi del Novecento, quando Roma - ormai capitale d'Italia - già si era inoltrata in una intensa modernizzazione che aveva come contraltare la perdita di antichissime tradizioni popolari. Oggi la ristampa di queste divertenti pagine va oltre il piacere di un tuffo nel folklore romano, ed assume anche il valore di una preziosa guida alla conoscenza della cultura popolare e della più caratteristica prosa in romanesco.
How to heal every illness, how to defeat the evil eye, how to find a good husband, how to find out the thief who robbed you, how to make a Fortune with the lotto ... These and many other "remedies", are the result of extensive research by Giggi Zanazzo between Roman traditions, transcribed from the voice of the elders. The scenario is the late 19th and early 20th centuries, when Rome-Italy-capital had already forwarded in an intense modernization which had as its counterpart the loss of ancient folk traditions. Today the reprinting of these funny pages goes beyond the pleasure to dive into Roman folklore, and also takes on the value of a valuable guide to the knowledge of popular culture and the most characteristic prose in Roman dialect.